The delayed onset of the drug caused the victims to OD themselves.
L'effetto ritardato della droga ha fatto si' che le vittime si procurassero un'overdose.
Sirens use mind control to lure their victims to their death.
Le sirene conducono le vittime alla morte attraverso il controllo della mente.
The police like to bring their victims to this village.
La polizia ama portare le sue vittime da queste parti.
He finds ways for his victims to kill themselves.
Lui fa in modo che le sue vittime si uccidano da sole.
Feeding the victims to this thing?
Dando le vittime in pasto a quel mostro?
A safe haven to develop the weapon and an endless supply of victims to test it on.
Un rifugio sicuro dove sviluppare l'arma e un'infinita scorta di vittime su cui testarla.
Or else, Joey, he'll roam the countryside in search of victims to satiate his thirst for human blood.
Oppure, Joey, girera' per le campagne in cerca di vittime per saziare la sua sete di sangue umano.
He likes his victims to hemorrhage and bleed out.
A lui piace che le sue vittime abbiano emorragie... e muoiano dissanguate.
God, when I think of the trouble we went to, mutilating the victims to hide the signs, those absurd letters we wrote to the press.
Dio, se penso a tutto cio' che abbiamo dovuto fare. Mutilare le vittime per nascondere i segni, scrivere quelle lettere assurde ai giornali.
If his primary motive is to kill, it explains why he didn't take either of his victims to a secondary location.
L'omicidio come ragione principale spiega il perche' non le ha portate in un posto diverso.
The killer switched from white victims to African-Americans.
L'assassino e' passato da vittime bianche a vittime afro-americane.
We think that the unsub wants his victims to live.
Crediamo che questo soggetto vuole che le vittime sopravvivano.
Well, Mr. Butter Pecan cuddles his victims to death, right?
Allora, il signor Kinder Pinguì abbraccia le sue vittime fino a ucciderle, no?
He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate.
Le vittime devono abbassare la guardia, farlo entrare in casa, collaborare.
And that fear encourages his victims to let him in on the pretense of keeping them safe.
E la paura fa sì che le vittime lo lascino entrare, col pretesto di tenerle al sicuro.
Now, I try to get my victims to see their worst nightmares.
Però, io cerco di far vedere alle mie vittime i loro peggiori incubi.
Now, we're having trouble getting victims to come in and testify.
Però abbiamo problemi a trovare vittime disposte a farsi avanti e testimoniare.
We just couldn't find enough victims to come forward, and the ones who did...
Non abbiamo trovato molte vittime che parlassero e chi l'ha fatto...
We're having trouble getting victims to come in and testify.
Abbiamo problemi a trovare vittime disposte a farsi avanti e testimoniare.
Lots of sleeping victims to choose from.
Un sacco di vittime che dormono tra cui scegliere.
You know, it's not unusual for head-trauma victims to lose their memory for the entire day prior to their injuries.
Sa, non e' insolito che le vittime di un trauma cranico perdano la memoria dell'intero giorno precedente alle lesioni.
My fate is a pure and merciful one compared with the victims to come."
Il mio destino è puro e compassionevole... rispetto a quello delle vittime che verranno.
The doctors there felt they were providing mercy to the patients, but the use of the camera tells us that this unsub wants his victims to suffer.
I dottori pensavano di essere misericordiosi con i pazienti. Ma l'uso della telecamera indica che l'S.I. vuole che le vittime soffrano.
We are trying to attract victims to us.
Stiamo cercando di sedurre delle vittime.
Instead, they allow their victims to get partially dressed in their underwear before they kill them.
Lasciano che le vittime si rivestano parzialmente, prima di ucciderle.
This might sound crazy, but I compared the stitching on the original victims to our latest victim, and the technique isn't similar, it's exact.
Sembrerà assurdo... ma comparando la sutura dell'ultima vittima con quelle originali... la tecnica non è simile, è la stessa.
You listed the victims to me on the phone.
Tu mi hai elencato le vittime al telefono.
This music actually pulls his victims to his lair.
Questa musica conduce le sue vittime nel suo covo...
He glided through the woods on the wind, looking for new victims to feed on.
Scivolava per il bosco sospeso dal vento, alla ricerca di nuove vittime di cui cibarsi.
Jeremy even served as his superintendent while the two of them waited for murder victims to dissolve.
Jeremy ha anche lavorato come suo custode mentre insieme aspettavano che le loro vittime si sciogliessero.
It's typical in trauma victims to want to strengthen their testimony by adding little details.
E' tipico che le vittime di traumi allarghino i propri ricordi aggiungendo piccoli dettagli.
Add Megan and Donnie, it brings the total number of victims to seven.
Aggiungendo Megan e Donnie, il numero delle vittime sale a 7.
I sent more potential victims to your survivor's group.
Ho mandato altre potenziali vittime al tuo gruppo di sostegno.
No, I think he genuinely wants his victims to survive.
No, credo che voglia davvero che le sue vittime sopravvivano.
The monster he knows he really is, and he wants his victims to see it and fear it before they die.
Il mostro che sa di essere realmente e vuole che le sue vittime lo vedano e lo temano prima di morire.
It took me two victims to make sure I was seeing what I was seeing and not going crazy.
Ci sono volute due vittime per essere certa di quello che stavo vedendo senza pensare di essere pazza.
He's forcing his victims to take responsibility for his own guilt.
Costringe le vittime ad assumersi la responsabilità della sua stessa colpa.
A lot of killers collect items from their victims to try to stay connected to them.
Molti assassini prendono degli oggetti dalle loro vittime per... Cercare di connettersi a loro.
Physicians are frequently the ones to introduce narcotics to those who later become victims to narcotic intoxication.
I medici sono spesso quelli che introducono narcotici a coloro che in seguito diventano vittime di intossicazione narcotica.
This thing passes through victims to absorb radiation?
Questa cosa attraversa le vittime per... assorbire radiazioni?
Because I have interviewed enough victims to know when to back off.
Ho interrogato abbastanza vittime da sapere quando e' bene fermarsi.
So, is the unsub sacrificing the victims to him?
Quindi il soggetto ignoto sta sacrificando a lui le vittime?
The unsub feels emasculated, so he wants his victims to feel the same way.
L'S.I. si sente evirato, quindi vuole che le vittime provino la stessa cosa.
During the Haiti earthquake, a number of engineers and product managers spontaneously came together and stayed overnight to build a tool to allow earthquake victims to find their loved ones.
Durante il terremoto di Haiti, un certo numero di ingegneri e product manager si sono messi insieme spontaneamente e sono rimasti in piedi tutta la notte per creare uno strumento per permettere alle vittime del terremoto di ritrovare le persone vicine.
That is, abandoning our collective power to imagine our potential, falling victims to our fears, our stereotypes, our dogmas, taking our citizens out of the process rather than building the process around our citizens.
Ossia, abbandonando il nostro potere collettivo di immaginare il nostro potenziale, diventando vittime dei nostri timori, stereotipi, dogmi, escludendo i cittadini dal processo, piuttosto che costruirlo intorno ai nostri cittadini.
And when the president stood up to speak, I found myself on my feet shouting at the president, telling him to remember the post-election violence victims, to stop the corruption.
Quando il presidente si alzò per parlare, mi alzai in piedi a urlare al presidente, a dirgli di ricordare le vittime delle violenze post-elezioni, di fermare la corruzione.
You see, there was a loophole in the law that allowed for victims to forgive perpetrators, enabling them to avoid jail time.
Vedete, c'era una scappatoia nella legge che permetteva alle vittime di perdonare i perpetratori, facendo così evitare loro la prigione.
8.3518109321594s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?